Due coniugi in separazione dei beni da sempre residenti nella casa di proprietà della moglie, perchè a Lei pervenuta per successione, intendono acquistare un box da pertinenziare a detta abitazione. Premesso che secondo il regolamento comunale è possibile effetture tale operazione a prescindere dalla distanza dell'abitazione principale limitandosi a stabilire che tale bene sia posto nell'ambito del territorio comunale, e che la moglie proprietaria dell'immobile non ha alcuna convenienza in quanto titolare del solo reddito fondiario, si chiede se tale operazione possa essere compiuta legittimamente dal marito.
In attesa di un Vostro parere ringrazio e porgo cordiali saluti.