Uno studio legale rumeno emette alcune fatture nei confronti del cliente, società Italiana, con cui effettua dei riaddebiti di spese. In particolare vengono riaddebitati:
spese postali, spese di viaggio, spese di noleggio auto da parte del legale rumeno in Romania, tasse notarili - su tutte queste spese riaddebitate lo studio legale rumeno applica l'iva.
Si precisa che le fatture contengono solo i riaddebiti delle spese e non importi per specifiche prestazioni rese a favore del cliente Italiano.
Si chiede se la procedura applicata dallo studio legale Rumeno è corretta e come devono essere registrate le fatture dalla società Italiana anche ai fini degli adempimenti intrastat.