Nel lontano 1993 una persona fisica (privato) ha acquistato per 20.000 franchi svizzeri un quadro che si trovava fisicamente in Svizzera. Il pagamento è avvenuto ratealmente. L'acquisto è avvenuto attraverso una società del Liechtenstein. Il quadro è sempre rimasto in Svizzera con l'obbiettivo di venderlo, cosa che finora non è avvenuta. Nel caso di effettiva vendita la persona fisica privato a quali imposte sarà soggetto? Se il denaro verrà portato in Italia quali saranno le conseguenze?
Grazie.
Cordiali saluti