Ritenute su interessi attivi di conti correnti aperti in Svizzera da privati cittadini italiani

Buongiorno

Moglie e marito hanno trasferito in svizzera nel corso del 2013 € 118.000 attraverso regolari canali finanziari.

Il conto corrente iniziale Svizzero era definito  Conto Base Corrente.

Nel Settembre 2013, per godere d'interessi più alti, hanno trasferito € 114.000 su un Conto Risparmio Premia lasciando quindi € 4000 sul primo conto corrente.

Dalla lettura di disposizione vigenti mi è parso di capire che ciascun conto corrente deve essere dichiarato nel quadro RW e corrisposta per ognuno l'imposta fissa di € 34,20 da calcolare pro rata temporis (dall'inizio del finanziamento al 31.12.2013) e divisa per due in quanto i conti sono cointestati ai coniugi.

Sul Conto Risparmio premia sono stati calcolati un Bonus risparmio Premia di € 256,50 nonché interessi attivi per 85,50 e contestualmente è stata trattenuta una Imposta preventiva di € 119,70 pari al 35% del totale.

Orbene sembrerebbe che essendo stata firmata una Convenzione Italo/ Svizzera  contro le doppie imposizioni gli interessi corrisposti debbano essere inseriti al lordo nel modello 740 dei clienti (in quale quadro?) e calcolata sui medesimi l'imposta che sarebbe stata pagata in Italia (20%) e la differenza debba essere richiesta a rimborso, nel caso specifico alla Svizzera.

Calcolo: €. 342 * 20% = 68,40

Somma versata alla Svizzera 119,70 - 68,40 = 51,30 da chiedere a rimborso alla Svizzera.

Certamente la cifra è estremamente modesta ma se quanto ipotizzato è corretto vorrei dare una risposta corretta. Saranno poi i clienti a decidere se il gioco valga la candela!!!!!

Si ringrazia 

Si allega articolo Agenzia delle Entrate