
Attraverso la sentenza del 3 giugno 2026, emessa nell'ambito della causa T-313/25, il Tribunale dell'UE ha definito l'esatto perimetro applicativo di alcune specifiche definizioni merceologiche. La pronuncia si incentra sull'interpretazione tecnica della nomenclatura combinata, delineando i confini di ciò che può essere legalmente catalogato come presidio medico o assistenziale ai fini tariffari.