Con la sentenza del 19 giugno 2025, pronunciata nella causa C‑645/23, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha offerto una lettura particolarmente rilevante in tema di fiscalità indiretta e di riparto del gettito tributario tra diversi livelli di governo, chiarendo in quali condizioni una imposta addizionale all’accisa possa essere ritenuta autonoma e legittima alla luce del diritto dell’Unione.