Nell’appello tributario è possibile produrre nuovi documenti (irritualmente prodotti in primo grado) ma non nel corso del giudizio. Il giudice può esaminare gli atti irritualmente prodotti in primo grado solamente nel caso in cui la parte provveda alla tempestiva costituzione nel processo di secondo grado ed al nuovo e rituale deposito.
Lo chiarisce la Cassazione con la sentenza 9635 del 10 aprile 2024 con cui ha accolto il ricorso di un contribuente.